A manera de prólogo...